| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他是个可恶的饶舌者。 He was a vicious gossip. | ||
被人讥讽为饶舌老人的信口雌黄。 Be scorned like old men of less truth than tongue. | ||
两人连声吆喝，呵呵大笑，说道：“丰干饶舌！” Two people's shout repeatedly, oh laugh, say: "Do abundantly too talkatively!" | ||
消息恰恰是来自于那些被我们称做“饶舌”的人。 What most people call nosy people are our best informants. | ||
克莱随意编出充满自夸的言辞，可以说他是饶舌音乐的先驱。 Clay's boastful rhymes, composed spontaneously, defined him as a forerunner of rap music. | ||
海伦：那是什么音乐？灵魂乐？豪斯乐？饶舌音乐？乡土爵士乐？告诉我吧。 Helen : So what type of music is it? Soul? House? Rap? Funk? Tell me. | ||
饶舌音乐在七十年代快速跃上音乐的舞台，它事实上很像具有节奏性的说唱。 Rap music, which burst onto the music scene in the 1970s, is actually more like a rhyming chant. | ||
用你自己的情绪来对抗他们欢快的节奏——很多饶舌音乐中提到的那种。用最大音量来播音乐。 Counter their jolly rhythm with your own emotion—the kind referred to in many rap lyrics. Play at a top volume. | ||
在固定的节奏下，车子一会儿突然向前，一会儿急刹车，我的脑袋就像个饶舌歌手一样前摇后晃。 "In a constant rhythm, as the car lurches forward and then stops short, snapping my head back and forth like a rap singer." | ||
他已经和美国饶舌歌手库力欧共同制作了唐季礼的「雷霆战警」原声带，在这部电影中，这两位歌手和郭富城一起演出。 Already he is co-producing the original soundtrack to Stanley Tong's China Strike Force with American rapper Coolio, a movie in which both artists also star, alongside Aaron Kwok. | ||
