| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他不想自己掏腰包付饭钱。 He had no intention of paying for the meal out of his own pocket. | ||
她哄骗我替她付了餐馆的饭钱。 She tricked me into paying for her meal at the restaurant. | ||
我宁愿付整顿饭钱而不愿看着9个朋友仔细算计、分摊账单。 I would rather pay for a meal than watch nine friends pick over and split a bill. | ||
据说有一道考试题目，讲的是一位旅行者在一座偏僻小岛上，用支票来付饭钱。 There is a legendary exam question about a traveller who paid for a meal on a remote island by cheque. | ||
一个闯庠痫大一点的男孩吓唬那些小孩子，并且抢走了他们的午饭钱。 An older boy intimidated the little children when he took their lunch money. | ||
第一张信誉卡的创造是源于一个体的难堪遭逢，他在付晚饭钱时发现自己忘了带钱包。 。 Thee first credit card was created because of the embarrassment of a man who had to pay for dinner but forgot his wallet. | ||
好哇！要我把一个月的饭钱、肉钱和煤钱花在这种没用的玩意上，天雷会劈我。 What! Let me spend a month's meal and meat and fire on such vanity as that: the lightning from Heaven would fall on me. | ||
又如有一个人，他和他的姊夫是不对的，有一回他到姊姊那里去吃饭之后，便要将饭钱算回给姊姊。 Also, if a person, he and his brother-is wrong, and once he went to his sister go there after dinner, then to count back to his sister's meal. | ||
