她梦想高官厚禄。

She dreamed of high positions.

有的人乞求财富、权势、高官厚禄，许多人甚至乞求感官快乐。

There are people who give the palm to riches or to power and office, many even to sensual pleasures.

满足于田园生活的人也并不艳羡任何学者的荣誉头衔，或高官厚禄。

Meet people from the pastoral life did not envy any academic honours, or a high official.

别人有财富我坚守仁德，别人有爵禄我坚守正义，所以一个有高风亮节的君子绝对不会被君主的高官厚禄所束缚或收买。

Others have riches; I have a sprit of benevolence. Others have high rank; I have a sense of righteousness. A man of virtue should avoid the fetters of high rank and substantial emolument.