| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
商界高层的女性代表不足。 Women are under-represented at senior levels in business. | ||
75%的高层主管来自公司内部。 75 percent of chief executives come from inside the company. | ||
我有十年的高层管理经验。 I have ten years' experience at senior management level. | ||
二是理顺我国研究生高层管理机构。 Secondly, the high administrative department of graduate education should be rationalized. | ||
小高层住宅楼建筑全套施工图。 Building a full set of small high-rise residential building construction plans. | ||
因此，这些支持是来自高层的。 So there has been support from the top. | ||
这类决定一般属于高层管理的职责范围。 Such decisions are normally the province of higher management. | ||
本文论述了高层旅馆建筑的使用功能和特点，常用的几种结构体系在高层旅馆建筑中应用的优缺点。 The paper describes the functions and features of high-rise hotel buildings, as well as the advantages and shortcomings of several common structures adopted in high-rise hotel buildings. | ||
他很有钱，更是高层政坛一颗冉冉升起的新星。 He was rich, and a rising star in the political firmament. | ||
第二次海难造成42人死亡，三位交通部高层公务员被革职。 After the second ferry disaster, in which 42 people were killed, the three senior civil servants in the transport ministry were dismissed. | ||
