广东高耗能企业也将面临类似的情况。

Large energy consumers in Guangdong province face similar situation.

严格控制对高耗能、高污染和产能过剩行业企业的贷款。

We will strictly control lending to industries and enterprises that are energy intensive or highly polluting or have excess production capacity.

中国已经关闭了很多高耗能工厂，也就是说，容易做的已经做了。

We have already closed down many of the old and high energy consuming factories, That is to say, the easier part is done.