| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
色丹岛周围都是海冰——也就是图上鬼魅般的蓝灰色旋涡。 The island is surrounded by sea ice-swirling shapes of ghostly blue-gray. | ||
在为数众多的《聊斋》故事中，我们可以时时看到幻化成美女的鬼魅精怪。 Among the collection of strange stories we often come across ghosts in images of beautiful women. | ||
她的表演很有吸引力，如鬼魅一般，令人着迷，令人难忘，是一个独特的演员。 She is compelling, spectral, fascinating, an unforgettably unique performer. | ||
有的人家在门上贴上寿星或仙女的画像，祈求上天保佑，驱走鬼魅，赐给幸福。 Some family on his door ginseng. longevity or fairy's portrait on, and pray god bless, drive away the ghosts, give happiness. | ||
农舍旁的狗群不安地吠叫起来，仿佛这异样的月光唤起了草丛间的鬼魅。 Dogs nearby farmhouse barked nervously, as if this strange light had wakened evil spirits in the weeds. | ||
鬼魅一般的夫妇穿过房子，打开窗子，寻找着他们的快乐，一边絮语着不要吵醒我们。 Wandering through the house, opening the Windows, whispering not to wake us, the ghostly couple seek their joy. | ||
古灵精怪嘉年华-如果您嫌鬼魅双城仍未够惊吓，那麽猛鬼出笼将会挑战您胆量的极限！ Spooky Carnival - If you think the Haunted Houses are not scary enough, Spirit Hunting will give you the heart-pounding challenge! | ||
图像中这位剧作家脸上皱纹毕现，那双鬼魅似的眼睛瞪着我们，似乎和我们看到过的，这位游吟诗人的所有画像截然不同。 The image shows every wrinkle on the playwright's face and the figure's haunted stare is radically different from existing images which purport to be of the Bard. | ||
