| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这种鸣叫声可以持续遗传八代。 The chirping has continued through more than eight generations of mice. | ||
我已经好长时间没在晚上听到黑鹂的鸣叫声了。 It's been a long time since I heard a blackbird's song in the evening. | ||
海鸥的鸣叫声赋予海港的这边一种特有的迷人特质。 The cries of the seagulls gave this part of the harbour a fascinating character of its own. | ||
这鸣叫声听起来也许并不算什么，但它却是世界上声音最大的动物。 (Chirping sound.) That may not sound like much - but it's the loudest animal in the world. | ||
他们蠕动，鸣叫声，飞行，痒痛，筋斗，亲吻和自旋对双跨页白色背景。 They wiggle, purr, fly, tickle, somersault, kiss, and spin against the white background of double-page spreads. | ||
躺在他身旁的爱丽丝也睡着了，她的呼吸声似乎和蛐蛐儿的鸣叫声保持同步。 Beside him Alice slept, her breathing seeming to keep in time with the insistent beat of crickets. | ||
入夜，丽江这座古城真的美不胜收，平静的，安静的，只能听到潺潺流水声和蝉的鸣叫声。 At night, the old town of Lijiang could not be more beautiful. It was calm and quiet, in which one could only hear water babbling and cicada chirping. | ||
尽管嘲鸟学很多种鸟的鸣叫声惟妙惟肖，但人类还是能够依其声音上的线索很快识别它们。 Although mockingbirds superbly mimic the songs and calls of many birds, they can nonetheless be quickly identified as mockingbirds by certain aural clues. | ||
伴着晚上警报器的鸣叫声，救护车把婴儿送到田纳西州诺克斯维尔市的圣玛丽医院，新生儿重病特护区。 With siren howling in the night, the ambulance rushes the infant to the neonatal intensive care unit at St. Mary's Hospital in Knoxville, Tennessee. | ||
旧金山要塞区麻雀的鸣叫声实际上比它们以往任何时候的叫声都要更高——这样人们才能在驶过附近金门大桥的汽车隆隆声中听到它们的鸣叫。 Sparrows living in San Francisco's Presidio district actually tweet their tunes in a higher register than they did in the past, to be heard over the rumble of cars on the nearby Golden Gate Bridge. | ||
