汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 點兒背
點兒背 (点儿背)
(dialect) to be out of luck
() diǎn () ér bèi/bēi
EXAMPLE SENTENCES

他们实在是点儿背

It was just not their night.

掉点儿了。

It's starting to rain.

再吃点儿胡萝卜。

Have some more carrots.

要是我年轻点儿或幼稚点儿,这批评可能已经把我毁了。

If I was younger or more naive, the criticism would have destroyed me.

旅行安排出了点儿岔子。

There's been a bit of a cock-up over the travel arrangements.

小李!快点儿!——唉,来了!

Hurry up, Xiao Li! — Yes, just coming!

他傲慢,还有点儿沙文主义。

He is arrogant and a bit of a chauvinist.

请把调门儿定低点儿。

Please pitch the tune in a lower key.

弗吉尼亚:早上就这么点儿吗?

Virginia: That's all from this morning?

我得上银行取点儿钱。

I must go to the bank and get some money.