| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
咱们今晚吃一顿外卖的饭菜吧。 Let's have a takeaway tonight. | ||
他曾是一名给世界贸易中心送外卖的。 He used to deliver food to the World Trade Centre. | ||
如果你想放弃从餐厅带外卖或带便当。 You're already forgoing restaurant takeout and brown-bagging it. | ||
游戏用上下左右键移动外卖服务员，用空格键射击。 Key games using mobile meal service levels with the key box shooting. | ||
外卖服务的兴起在一定程度上导致了方便面行业的衰落。 The rise of food delivery has also played a role in the declining fortunes of the instant noodle industry. | ||
按图索骥，我找到了这家只做外卖的秦家饼店。 Rang, I found this only do take-away of the Qin family bakery. | ||
我们就着外卖的三明治和软饮，相当轻松随意地聊了聊天。 This was a relaxed, off the record chat, with sandwiches and soft drinks catered from outside. | ||
其他批评者将该计划比作打电话叫披萨外卖，提醒称未成年人会在父母不知情的情况下，滥用这种方式得到避孕药。 Other critics likened the scheme to dialling for a pizza and warned that teenagers would abuse it to obtain the morning after pill without their parents' knowledge. | ||
但是不必担心，现在你不仅可以通过网络订外卖，看大碟，也可以通过网络约请朋友同你一起分享美好生活。 But fear not, for not only can you use the web to order your takeaway and DVD, now you can also use it to order the friend you share them with. | ||
正因为如此，当一个身穿羽绒服和雪地靴的大个子手上端着一杯外卖咖啡走进来，坐到她身边的空座位上后，她感到松了一口气。 She was relieved, therefore, when a big guy in a down jacket and snowmobile boots showed up and took the empty seat next to her. He had a cup of takeout coffee. | ||
