subtitles
rú guǒ nǐ yǎn shén néng gòu wèi wǒ
如果你眼神能够为我
If your eyes can help me
piàn kè de jiàng lín
片刻的降临
A moment's coming
rú guǒ nǐ néng tīng dào
如果你能听到
If you can hear
xīn suì de shēng yīn
心碎的声音
The sound of heartbreak
chén mò de shǒu hù zhù nǐ
沉默的守护著你
Silence guarding you
chén mò de děng qí jì
沉默的等奇迹
Silent waiting for the miracle
chén mò de ràng zì jǐ
沉默的让自己
Let yourself be silent
xiàng shì kōng qì
像是空气
Like air
dà jiā dōu chī zhù liáo zhù xiào zhù
大家都吃著聊著笑著
Everyone is eating, chatting and laughing
jīn wǎn duō kāi xīn
今晚多开心
How happy tonight
zuì jiǎo luò lǐ de wǒ
最角落里的我
The me in the corner
xiào dé duō hé qún
笑得多合群
It’s so gregarious to laugh
pán dǐ de yáng cōng xiàng wǒ
盘底的洋葱像我
The onion on the bottom of the plate looks like me
yǒng yuǎn shì diào wèi pǐn
永远是调味品
Always a condiment
tōu tōu de kàn zhù nǐ
偷偷的看著你
Looking at you secretly
tōu tōu de yǐn cáng zhù zì jǐ
偷偷的隐藏著自己
Hiding yourself secretly
rú guǒ nǐ yuàn yì yī céng yī céng
如果你愿意一层一层
If you are willing to layer by layer
yī céng de bō kāi wǒ de xīn
一层的剥开我的心
Peel off my heart one layer
nǐ huì fā xiàn
你会发现
You will find
nǐ huì yà yì
你会讶异
You will be surprised
nǐ shì wǒ
你是我
You are me
zuì yā yì
最压抑
The most depressed
zuì shēn chù de mì mì
最深处的秘密
The deepest secret
rú guǒ nǐ yuàn yì yī céng yī céng
如果你愿意一层一层
If you are willing to layer by layer
yī céng de bō kāi wǒ de xīn
一层的剥开我的心
I peeled my heart away
nǐ huì bí suān
你会鼻酸
You will have a sore nose
nǐ huì liú lèi
你会流泪
You will cry
zhǐ yào nǐ néng
只要你能
As long as you can
tīng dào wǒ
听到我
hear me
kàn dào wǒ de quán xīn quán yì
看到我的全心全意
Seeing my wholeheartedly
tīng nǐ shuō nǐ hé nǐ de tā men
听你说你和你的他们
Listen to you and yours
ài mèi de kōng qì
暧昧的空气
Ambiguous air
wǒ hé wǒ de jué wàng
我和我的绝望
Me and my despair
zhuāng dé hěn fēng qù
装得很风趣
Pretend to be funny
wǒ jiù xiàng yī kē yáng cōng
我就像一颗洋葱
I'm like an onion
yǒng yuǎn shì pèi jiǎo xì
永远是配角戏
Always a supporting role
duō xī wàng néng yǔ nǐ
多希望能与你
I hope I can be with you
yǒu yī miǎo zhuān shǔ de jù qíng
有一秒专属的剧情
One second exclusive plot
rú guǒ nǐ yuàn yì yī céng yī céng
如果你愿意一层一层
If you are willing to layer by layer
yī céng de bō kāi wǒ de xīn
一层的剥开我的心
I peeled my heart away
nǐ huì fā xiàn
你会发现
You will find
nǐ huì yà yì
你会讶异
You will be surprised
nǐ shì wǒ
你是我
You are me
zuì yā yì
最压抑
most depressed
zuì shēn chù de mì mì
最深处的秘密
The deepest secret
rú guǒ nǐ yuàn yì yī céng yī céng
如果你愿意一层一层
If you are willing to layer by layer
yī céng de bō kāi wǒ de xīn
一层的剥开我的心
I peeled my heart away
nǐ huì bí suān
你会鼻酸
You will have sore nose
nǐ huì liú lèi
你会流泪
You will cry
zhǐ yào nǐ néng
只要你能
As long as you can
tīng dào wǒ
听到我
hear me
kàn dào wǒ de quán xīn quán yì
看到我的全心全意
Seeing my wholeheartedly
rú guǒ nǐ yuàn yì yī céng yī céng
如果你愿意一层一层
If you are willing to layer by layer
yī céng de bō kāi wǒ de xīn
一层的剥开我的心
I peeled my heart away
nǐ huì fā xiàn
你会发现
You will find
nǐ huì yà yì
你会讶异
You will be surprised
nǐ shì wǒ
你是我
You are me
zuì yā yì
最压抑
The most depressed
zuì shēn chù de mì mì
最深处的秘密
The deepest secret
rú guǒ nǐ yuàn yì yī céng yī céng
如果你愿意一层一层
If you are willing to layer by layer
yī céng de bō kāi wǒ de xīn
一层的剥开我的心
I peeled my heart away
nǐ huì bí suān
你会鼻酸
You will feel sore
nǐ huì liú lèi
你会流泪
You will cry
zhǐ yào nǐ néng
只要你能
As long as you can
tīng dào wǒ
听到我
hear me
kàn dào wǒ de quán xīn quán yì
看到我的全心全意
Seeing my wholeheartedly
nǐ huì bí suān
你会鼻酸
You will have a sore nose
nǐ huì liú lèi
你会流泪
You will cry
zhǐ yào nǐ néng
只要你能
As long as you can
tīng dào wǒ
听到我
hear me
kàn dào wǒ de quán xīn quán yì
看到我的全心全意
Seeing my wholeheartedly
Subtitles turned off
Wow! You're awesome!
Wow! You're awesome!
