ràng wǒ tōu tōu kàn nǐ zhào léi

让我偷偷看你 - 赵雷

Let me see you secretly-Zhao Lei

zuò cí yuè yáng

作词：越阳

Lyricist: Yueyang

zuò qū zhào léi

作曲：赵雷

Composer: Zhao Lei

tiān kōng bù zài yīn mái

天空不再阴霾

The sky is no longer cloudy

liǔ zhī suí fēng yáo bǎi

柳枝随风摇摆

Willow branches sway in the wind

wǒ zhàn zài shù xià fā dāi

我站在树下发呆

I stand under the tree in a daze

fěn hóng sè de yún cǎi

粉红色的云彩

Pink clouds

tóu qīng qīng de yī tái

头轻轻的一抬

Raise his head slightly

wàng jiàn nǐ de fēng cǎi

望见你的风采

See you

fú liú sū de qún bǎi

扶流苏的裙摆

Support the skirt of the tassel

liǎn shàng guà zhe fěn dài

脸上挂着粉黛

Fendai on her face

wēi wēi de xiào xiàng xiǎo hái

微微的笑像小孩

Smile slightly like a child

zhàn zài nǐ jiā mén wài

站在你家门外

Standing outside your house

qīng qīng dì bǎ mén qiāo kāi

轻轻地把门敲开

Knock the door gently

hài xiū dì dī xià nǎo dài

害羞地低下脑袋

Lower your head shyly

ràng wǒ tōu tōu kàn nǐ

让我偷偷看你

Let me see you secretly

zài nǐ huí móu de wēi fēng lǐ

在你回眸的微风里

In the breeze you look back at

ràng wǒ tōu tōu kàn nǐ

让我偷偷看你

Let me see you secretly

zài nǐ lí qù de bèi yǐng lǐ

在你离去的背影里

In the back of your departure

tóu qīng qīng de yī tái

头轻轻的一抬

Raise his head slightly

wàng jiàn nǐ de fēng cǎi

望见你的风采

See you

fú liú sū de qún bǎi

扶流苏的裙摆

Support the skirt of the tassel

liǎn shàng guà zhe fěn dài

脸上挂着粉黛

Fendai on her face

wēi wēi de xiào xiàng xiǎo hái

微微的笑像小孩

Smile slightly like a child

zhàn zài nǐ jiā mén wài

站在你家门外

Standing outside your house

qīng qīng dì bǎ mén qiāo kāi

轻轻地把门敲开

Knock the door gently

hài xiū dì dī xià nǎo dài

害羞地低下脑袋

Lower your head shyly

ràng wǒ tōu tōu kàn nǐ

让我偷偷看你

Let me see you secretly

zài nǐ huí móu de wēi fēng lǐ

在你回眸的微风里

In the breeze you look back at

ràng wǒ tōu tōu kàn nǐ

让我偷偷看你

Let me see you secretly

zài nǐ lí qù de bèi yǐng lǐ

在你离去的背影里

In the back of your departure

wēi wēi de xiào xiàng xiǎo hái

微微的笑像小孩

Smile slightly like a child

zhàn zài nǐ jiā mén wài

站在你家门外

Standing outside your house

qīng qīng dì bǎ mén qiāo kāi

轻轻地把门敲开

Knock the door gently

hài xiū dì dī xià nǎo dài

害羞地低下脑袋

Lower your head shyly

ràng wǒ tōu tōu kàn nǐ

让我偷偷看你

Let me see you secretly

zài nǐ huí móu de wēi fēng lǐ

在你回眸的微风里

In the breeze you look back at

ràng wǒ tōu tōu kàn nǐ

让我偷偷看你

Let me see you secretly

zài nǐ lí qù de bèi yǐng lǐ

在你离去的背影里

In the back of your departure