wǒ xiǎng zài chéng shì lǐ dāng yī gè xiāng xià rén xiǎo mǐ

我想在城市里当一个乡下人 小米

I want to be a countryman Xiaomi in the city

wǒ xiǎng zài chéng shì lǐ dāng yī gè xiāng xià rén

我想在城市里当一个乡下人

I want to be a countryman in the city

yuǎn lí zhè xiē fēn zhēng dàn bù yào yuǎn lí zhè xiē rén

远离这些纷争 但不要远离这些人

Stay away from these disputes but don't stay away from these people

wǒ xiǎng zài chéng shì lǐ dāng yī gè xiāng xià rén

我想在城市里当一个乡下人

I want to be a countryman in the city

yōu yī kù de lián jià shí shàng mǎn zú le wǒ duì fù yù de xiǎng xiàng

优衣库的廉价时尚 满足了我对富裕的想像

Uniqlo's cheap fashion satisfies my imagination of wealth

wǒ kě yǐ bǎ hěn duō dōng xī dōu gěi mài diào

我可以把很多东西都给卖掉

I can sell many things

wǒ de shǒu biǎo wǒ de yī fú wǒ de qì chē

我的手表 我的衣服 我的汽车

My watch my clothes my car

dàn shì wǒ de mó tuō chē wǒ de jí tā

但是我的摩托车 我的吉他

But my motorcycle my guitar

nà shì wǒ gēn nǐ men zài yī qǐ wéi yī bù huì gǎn dào wú liáo de fāng shì

那是我跟你们在一起唯一不会感到无聊的方式

That's the only way I won’t be bored with you

wǒ xiǎng yào zài chéng shì lǐ dāng yī gè xiāng xià rén

我想要在城市里当一个乡下人

I want to be a countryman in the city

dàn wǒ zhù mí yú wén zì de lì liàng

但我著迷于文字的力量

But I am fascinated by the power of words

yě bǎi tuō bù le duì měi lì de xiàng wǎng

也摆脱不了对美丽的向往

Can't get rid of the yearning for beauty

wǒ xiǎng yào zài chéng shì lǐ dāng yī gè xiāng xià rén

我想要在城市里当一个乡下人

I want to be a countryman in the city

cóng nà xiāng cūn yīn lè lǐ

从那乡村音乐里

From that country music

wǒ tīng dào nà zhēn zhì de líng hún

我听到那真挚的灵魂

I hear that sincere soul

wǒ kě yǐ zài mǎi hěn duō de dōng xī

我可以再买很多的东西

I can buy many more things

yī xiē pí jiǔ yī xiē líng shí pèi shàng yīn lè

一些啤酒 一些零食配上音乐

Some beer and some snacks with music

dàn méi yǒu nǐ men zài zhè lǐ wǒ hái néng qī dài shuí lái fēn xiǎng wǒ de shí jiān

但没有你们在这里 我还能期待谁 来分享我的时间

But without you here, who can I expect to share my time

wǒ xiǎng yào zài chéng shì lǐ dāng yī gè xiāng xià rén

我想要在城市里当一个 乡下人

I want to be a countryman in the city

jiù suàn yǒu shù bù wán de fēn zhēng yě yǒu nà me duō měi lì de líng hún

就算有数不完的纷争 也有那么多美丽的灵魂

Even if there are endless disputes, there are so many beautiful souls

wǒ xiǎng huò xǔ wǒ zhǐ shì tīng tài duō xiāng cūn yīn lè le

我想 或许 我只是听太多乡村音乐了

I think maybe I just listen to too much country music

tīng tài duō xiāng cūn yīn lè le

听太多乡村音乐了

Listen to too much country music

tīng tài duō xiāng cūn yīn lè le

听太多乡村音乐了

Listen to too much country music

tīng tài duō xiāng cūn yīn lè le

听太多乡村音乐了

Listen to too much country music