实在不值一提，请别为此太上心了。

It really isn't worth mentioning. Please don't take it too hard.

姜浩很上心，过春节，跟爸妈回姥姥家时，还主动跟上初三的表弟对话。

Jiang studied very hard. In Spring Festival, he went to visit his grandparents with his parents and took the initiaitve to talk with his cousin in English.

倘若菜式过于正式的话，可以准备一只室内野炊篮或者在床上进行一顿早餐，在吐司上加上心形的鸡蛋。

If that's too formal, make an indoor picnic basket or breakfast in bed with egg hearts on toast use a sharp knife to cut out a heart shape from a slice of bread.