| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这位老人下乡休息去了。 The old man retired to the country for rest. | ||
这个国家的工人经常下乡。 The workers in this country often go to the country. | ||
下乡义诊宣传 –本月月初小红巾有幸与我们常年合作的兰州大学第一医院一起到甘肃会宁县与临夏县下乡义诊。 Medical Outreach - At the beginning of this month, the LRS team participated in medical outreach to Huining and Linxia County with our partner hospital, Lanzhou University First Hospital, … | ||
能够和愿意经常出差，特别是下乡(70%的工作时间)。 Ability and willingness to travel, especially in fields (70% of working time). | ||
近日，电脑下乡引来不少博客专家们的阵阵责怪声。 In recent days, blame echoed by many bloc specialists caused by the new policy of "computers go to town". | ||
湖南华联家电有限责任公司在宁乡举办了家电下乡促销活动。 The activity of promoting household appliance in countryside was launched by Hunan Hualiang Electric appliance co., Ltd in Ningxiang. | ||
5月，由于农村饥荒严重，停产工厂的工人们奉命纷纷下乡帮工。 In May, as hunger bit in the countryside, workers were ordered from idle factories to go and help on the land. | ||
我一乘车下乡或者穿过一片长满野草野花的田野时，我鼻子就坏了。 My nose becomes worse whenever I drive to the countryside or go across a field grown with an abundance of wild plants. | ||
蒋军士兵到市场货摊上拿东西不给钱，夜里拦路抢劫老百姓，下乡打家劫舍时甚至还杀人灭口。 Chiang's soldiers took goods from the market stalls without paying for them, robbed civilians on the streets at night and killed villagers so that their robberies would not be discovered. | ||
本片是赵晔在大学时下乡写生时期的地点所拍摄，山西的庞泉沟一带。 While in college, Zhao Ye spent some time sketching in the countryside of Pang Quan Gou in Shanxi, where he produced this film. | ||
