EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
世界贸易组织及世贸协议是永久性的。 The WTO and its agreements are permanent. | ||
作为世贸成员,中国的经济政策将发生一衅改变,以便同其他世贸成员遵循相同的章程。 As a member of WTO, China will have to make some changes in its economic policies so that it can follow the routines practiced by other WTO members. | ||
当北楼坍塌时,位于世贸大厦楼梯井。 In stairwell when north tower collapsed. | ||
世贸大厦倒榻的那一天,帝国大厦又一次成为纽约最高的建筑。 On the day the World Trade Center fell, the Empire state building once again became the tallest building in New York City. | ||
当第二架飞机撞上世贸南塔时我正在看电视实况。 I watched on television as the second plane smashed into the South Tower. | ||
酒店地处杭城西部文教区和豪华商住区,交通十分便利。离世贸会展中心1公里。 Located in the cultural, educational, commercial and residential area, the hotel is 1 km away from the World Trade Exhibition Center. | ||
昨天我看到了世贸纪念馆,人造瀑布很美。但请警惕:无风不起浪;常在河边走,哪有不湿鞋? Saw the WTC memorial yesterday. It's beautiful, but be warned: when the wind gets up it's like standing near Niagara Falls. You get sprayed. | ||
与此同时,另一架飞机- - -美联航175号航班也被劫持,它撞向了世贸大厦南塔。 At the same time, another plane — United Flight 175 — was being hijacked. It struck the South Tower. | ||
我们下降70英尺到达基础的岩床-这是一行沉思的队伍,步入世贸双塔深邃而恒久的足印之中。 We need to journey down, some 70 feet into Ground Zero, onto the bedrock foundation, a procession with deliberation into the deep indelible footprints of Tower One and Tower Two. | ||
2001年9月11日,星期二,黑烟从世贸大厦双塔的其中以塔喷涌而出,烈火和碎片从第二座塔爆裂开。 Smoke billows from one of the towers of the World Trade Center and flames and debris explode from the second tower, Tuesday, Sept. 11, 2001. | ||