汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 主线
主线 (主線)
main line (of communication) / main thread (of a plotline or concept) / central theme
线
图画中描写物体必要的基本线,称为"主线";其用作补助或描写小部分的线,称为副线。主线可以单独表现某种物体,而副线不能独立。 指文艺作品或文章的主要脉络。
zhǔ 线 () xiàn
EXAMPLE SENTENCES

主干是我们的主线

The trunk is our mainline.

发布版本2.3比主线更坚固。

Release 2.3 is firmer than mainline.

这些讨论都贯穿着一条共同的主线

A common thread runs through these discussions.

例:新的代码检入到主线中。

Example: New code is checked in to the mainline.

讨论的主线与保险业是相对应的。

So it's really parallel to an insurance discussion.

影片中途出人意料的谋杀案令两条主线分崩离析。

After an unexpected homicide at the halfway point, both films fall apart.

风水学贯穿着一条为人们“趋吉避凶”的主线

Feng Shui is permeated with a for people to "stay out of trouble," the main line.

这是一个样章,其中讲述了主线模型的大部分内容。

Here's a sample chapter that covers most of mainline model.

中国粮食保护价政策的核心内容是双目标与双逻辑主线

The key content of Chinese grain protective price policy is the main clue of double-goal and double-logic.

和村上春树早期作品一样,小说中最动容的情节并不是小说的主线

As in earlier novels, some of the tenderest scenes are tangential to the main plotline.