EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
士兵们接受建立补给线和修路的训练。 Soldiers get training setting up supply lines and building roads. | ||
这里的战斗主要围绕一条从北美起,经挪威北端越境,直到俄国的港口城市摩尔曼斯克的重要补给线展开。 Combat there centered around a crucial supply route that stretched from north America to the Russian port city of Murmansk, across the border from the northern tip of Norway. | ||
取而代之地,他决定对从基辅向东至哈尔科夫的主要道路实施控制,这是从波兰过来的最佳路径,同时也保护了他的补给线。 He decided instead to establish control of the main road running eastwards from Kiev to Kharkov, the best route from Poland, so as to secure his supply line. | ||
盟军忍受疾病、季风和日军的袭击,筑起了这条臭名昭著的1800公里长的补给线。这条路目前仍蜿蜒穿越在三个国家也留在了老兵们的记忆里。 Allied forces endured disease, monsoons, and Japanese attacks to build the infamous 1, 100-mile (1, 800-kilometer) supply line that still winds through three nationsand old soldiers' memories. |