| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
论人格魅力，约翰很一般。 John doesn't do too well in the personality stakes. | ||
人格魅力是做好统战工作的基础。 The noble character 's charm is the basis to do the united front work. | ||
他能传达出曼德拉的人格魅力和感召力。 He can convey the force of personality, the charm and the charisma. | ||
有了无私奉献的奋斗精神，就能塑造自身的人格魅力。 The struggle spirit of selfless dedication, can shape their own personality charm. | ||
你需要学会从自己所有的优点和人格魅力中获得甜头。 You need to learn to take credit for all your strengths and general awesomeness right? | ||
除了一些陈词滥调的新闻文体，作者的博爱精神和人格魅力贯彻了全书。 His humanity and charm come through in this book despite the author's sometimes grating journalese. | ||
马占营的人格魅力深深感动了大家，大家都亲切地叫他“马哥”。 Zhao was moved to tears. Ma Zhanying's personality charm gave all of us a deep impression, so we all call him "Brother Ma". | ||
第一章叙述顾璘的家世生平，凸显其不平凡的人生轨迹与人格魅力。 Gu Lin's extraction is narrated in the first chapter, it will indicate his extraordinary life and character fascination. | ||
在强大的人格魅力作用下他设法打入文学界的圈子，并出版了各类零碎作品。 By sheer force of personality he managed to infiltrate literary society and had various bits and pieces published. | ||
孔子以他博大精深的教育思想和独特的人格魅力，为后人树立了一个鲜活的至圣先师形象。 Confucius, with his extensive and profound educational ideology and peculiar personality glamour, established a vivid image of the greatest sage and teacher for later generations. | ||
