EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
左右取马与蒋干乘坐,送到西山背后小庵歇息,拨两个军人伏侍。 The attendants fetched a horse as Jiang Gan's ride and led the visitor to the small hut of the Western Hills, where he rested, served by 2 soldiers. | ||
他们把这吓破了胆的人从他的藏身窟里拖出来,用刀背砍他,强迫他伏侍那些战士。 They tore him from his hiding-place, and the combatants forced this frightened man to serve them, by administering blows with the flats of their swords. | ||
侍役在接待室里睡大觉。 The servants dozed in the antechambers. | ||
男侍笑称:“一人,银行家们抠门儿”。 “One,” the bartender laughed.“Bankers are cheap”. | ||
电视对我没有侍趵睃引力。 The television has little attraction for me. | ||
逃亡者夜行昼伏。 The fugitives traveled by night and rested by day. | ||
为什么说佳美是侍酒师的秘密武器? Why Gamay Is a Sommelier's Secret Weapon? | ||
朕因太多侍医之助而陷于死亡。 I am dead with the help of too much physicians. | ||
昼夜侍,不离床日夜都侍候,不离开床边。 And attend day and night, not leaving the bed. | ||
那个伏都人偶也不见了。 The voodoo doll was gone as well. | ||