汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 分忧
分忧 (分憂)
to share tribulations / to help sb with worries and difficulties
分担别人的忧虑;帮助别人解决困难~解愁ㄧ为国~。
fēn/fèn () yōu
EXAMPLE SENTENCES

我会替丈夫分忧解难。

I would have Shared more of the responsibility carried by my husband.

你有个能分忧的人真是不错。

It's nice to have someone you can offload your problems onto.

找人替你分忧,这样你才不会孤苦伶仃了。

Find someone to share your trouble with, so you will never be all alone.

他成了个安分守己的人,能为父亲分忧解难,稳重安详,不再光为自己活着。

He became what he ought to be: useful to his father, steady and quiet, and not living merely for himself.

只有少数的真朋好友,才会和你终生保持联系,在你得意时为你高兴,失意时替你分忧

Only a small handful of people can be your good friends who will maintain with you a life-long contact. They can feel happy for your happiness and sorrowful for your sorrows.