| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
会是落潮。不过那样反倒安全。 The tide will be out, it'll be safe anywhere. | ||
小吴受了表扬反倒不好意思起来了。 When Xiao Wu was praised, he was embarrassed, much to our surprise. | ||
如果没有其他选择的存在，爱神反倒未必是那么诚挚了。 Love is not genuine if there is no other option. | ||
敞开你的门，任那要走的走吧，因为阻拦反倒得不偿失。 Open thy to that which must go, for the loss becomes unseemly when obstructed. | ||
老太婆刺耳地笑着，对这如此戏剧化的反应，她自己反倒还高兴。 The old lady cackled, pleased to have produced so dramatic a reaction. | ||
这是不是人之常情呢，好不容易达到了目的，事后反倒希望自己功败垂成呢！ This is not It's only human. , finally reached the end, but I hope you later fail on the verge of success! | ||
毗邻而居并没有使多佛尔人亲睦友邻，反倒使他们更为务实。 Proximity has not made the people of Dover love their neighbours, but it has made them pragmatic. | ||
这幅画几乎不能称之为印象派作品，反倒很像是一副19世纪的古典主义画像。 It could barely be described as an Impressionist work, so closely does it resemble a classic portrait of the 19th century. | ||
这个电子告示牌并没有对古巴人产生明显的影响，反倒成了一处观光场所。 The ticker made little visible impact on Cubans but became a tourist attraction. | ||
在合同年，他应该不会捅娄子，反倒还应该会打出一个完美的赛季。 In the contract, he should not get into trouble, but should also play a perfect season. | ||
