| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
右舷后退！ Set her back on the stabboard! | ||
右舷抢风航行。 Sail on the starboard tack. | ||
船体右舷遭到大面积损坏。 The hull had suffered extensive damage to the starboard side. | ||
右舷救生艇登艇应急灯不亮。 Starboard side lifeboat boarding light (emergency) not working. | ||
主甲板的左右舷附近各安装一个引水员软梯。 Each one set of pilot ladder near port and starboard of the main deck shall be provided. | ||
请把左舷或右舷、船中处，提前放好软梯以便看水尺。 Please put down soft ladders before hand at portside and starboard side in middle of vessel for draft checking. | ||
另一船认为来船是在本船的右舷则盲目向左改向。 However, the coming vessel thought that the vessel was on her starboard side and turned blindly to port. | ||
在右舷边一只足以捏碎穿体的巨手从浊浪深处伸出。 Off to starboard a hand large enough to crush the boat was reaching up from the murky depths. | ||
由于船下沉的方式，其一半的右舷几乎都完好无损地保存了下来。 Because of the way the ship sank, nearly all of the starboard half survived intact. | ||
炮长命令把左舷上所有大炮搬到右舷上来以抵消船的倾斜，但甲板的倾斜度仍在增加。 The Ordnance Officer ordered all the port cannon to be heaved to starboard to counteract the list, but the steepening Angle of the decks increased. | ||
