汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 吆喝
吆喝
to shout / to bawl / to yell (to urge on an animal) / to hawk (one's wares) / to denounce loudly / to shout slogans
高声呼叫哏哏的吆喝,正难息怒。
yāo hē/hè
EXAMPLE SENTENCES

警察对着那个强盗吆喝

The policeman shouted at the robber.

她大声吆喝他把大门关上。

She shouted at him to shut the gate.

“我应该吆喝才是,”父亲悲戚地说。

I ought to yell, "said my father dolefully."

两人连声吆喝,呵呵大笑,说道:“丰干饶舌!”

Two people's shout repeatedly, oh laugh, say: "Do abundantly too talkatively!"

如果你对警察吆喝的话,那真是自找麻烦。

If you yell at a policeman, you are looking for trouble.

街角的报童大声吆喝:“快来看报纸,50人被骗!”

"Read all about it!" yelled the newsboy, hawking his newspaper on the corner, "50 people swindled!"

时过境迁,如今的稻场只剩下晒粮的繁忙,摸爬滚打,吆喝嬉闹消失怠尽。

Times had changed and now only the rice field grain drying busy, fought by shouting playfulness disappeared lazy to do.

到目前为止,电动汽车看起来依然是吆喝的比买的多,依然是难入寻常百姓家。

So far, to shout at the electric car is more than to buy, and it is still hard into ordinary people's family.

图6 .7月17日,一位在罗马斗兽场前面吆喝揽客的小贩撑开伞抵挡直射过来的似火骄阳。

A street vendor USES his umbrella to shelter from the sun in front of Rome's Colosseum, Saturday, July 17, 2010, as temperatures are expected to reach 38 Celsius degrees 100.4.

阿尔塔芒上校的第一个行动是吆喝格雷迪,要他送一品脱白啤酒来。

The first act of Colonel Altamont was to bellow to Grady for a pint of pale ale.