EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
警察已开始对这桩命案进行调查。 The police have opened an investigation into the death. | ||
命案现场的复杂性和特殊性,要求法医工作者不断提高检验水平。 The complexity and particularity of homicide case requires the legal medical experts to improve their inspection. | ||
作为我国刑侦体制改革的一项新成果,“命案招标”的出现赢得了媒体的一片赞扬。 As a new achievement of reforming of investigation system, the appearance of bidding invitation for cases wins much praise of news media. | ||
Pope告诉他,他这种情况不算是紧急事件,他的儿子是双命案的首要犯罪嫌疑人。 Pope informs him that this situation does not qualify as a family emergency; his son is the primary suspect in a double homicide. | ||
于是,在经历了两桩格外肮脏恐怖的命案后,辛巴终于成为了狮子王。 So after two particularly nasty and horrendous deaths, Simba finally becomes the lion king. | ||
因此,从县长的立场来看,审理每一件命案不仅要有效率,同时也必须兼顾人道的考量。 In this way each homicide report challenged a magistrate to balance bureaucratic efficiency against humanistic values. | ||
金田一牙咬咯作响响,声音有、低哑问道:“前天晚上……命案发生时,也听到水车声吗?” Gold farmland one tooth bites Luo to make to ring ring, the voice has, low dumb ask a way: "the day before yesterday evening...... when the homicide case take place also hear a water cart voice?" | ||