| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
泉沟村每年清明似乎回乡扫墓的人越来越少。 Each year in Spring Valley it seems that fewer people turn out to celebrate Qingming. | ||
他曾为皇帝效力，老了以后，他就可以退休回乡，安度晚年。 He had worked for the emperor and when he got old, he could go to his hometown to relax. | ||
报上说10万名暂住工人将不得不被遣送回乡。 The paper said that 100,000 nonresident workers would have to be sent back to their home villages. | ||
汉文帝在太原的表现，又有仿效汉高祖刘邦回乡的迹象。 His activities in Taiyuan showed the traces of imitation of Emperor Liu Bang's return to his hometown. | ||
贾平凹的《秦腔》正表达了这种无望的精神回乡。 Jia's Shaanxi Opera expresses a hopeless spiritual return to the hometown. | ||
我们看到，很多年轻人准备抚养孩子的时候，他们会回乡来寻求家族圈子的支持。 When they're ready to raise children, we see a lot of young people come back for that family circle of support. | ||
不管如何，出租车司机们还是喜欢向外国游客以及像我这样春节回乡的人吹嘘城市的整齐妆容。 Nevertheless, these same cabbies enjoyed bragging about the new uniformity to outside visitors and folks who came home for Spring Festival, like me. | ||
雪在不停地下，从零零落落的飘雪到鹅毛大雪一刻也未曾停过，我没有了赏雪的兴致，厚厚的积雪让我感到担忧，回乡过年的人们怎么办？ Snow on the ground, and fall from snow to the big moment has never stopped, I don't have to admire the snow fun, thick snow let me worry, home for the holiday, people how to do? | ||
