| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
燕京啤酒目前是国宴啤酒。 Yanjing is the official beer served at state banquets honoring foreign leaders and other dignitaries. | ||
奥巴马进驻白宫的第一场国宴宴请了印度首脑。 The first state dinner in the Obama White House, hosting India. | ||
火腿出现在普通家庭的饭桌上，也能在意大利国宴上找到。 Prosciutto can be found in ordinary people's plate as well as on the table of an Italian state banquet. | ||
不久前，他偷偷溜进白宫参加国宴，居然没人认出他来。 Not long ago, he snuck into a White House state dinner. Nobody recognized him. | ||
巴基斯坦的国宴上没有敬酒，因为酒精饮料是被禁止的。 There are no toasts at state dinners in Pakistan, because there is no alcohol. | ||
奥巴马夫妇将于星期三晚上设国宴款待卡尔德龙夫妇。 The Obamas will host the Calderons at a state dinner Wednesday evening. | ||
检察员们仍未决定是否正式起诉冲入一次国宴现场的“绿色和平”示威者。 Prosecutors have still not decided whether to formally charge the Greenpeace protesters who got into a state banquet. | ||
宴会菜走出国宴等局限，走入寻常百姓，用平民的价格邀请您尊享国宾待遇。 In Yeohwa Resort, you are going to enjoy the state VIP privilege with our banquet dishes at civilian price. | ||
钓鱼台国宴餐具系专为钓鱼台国宾馆建馆四十周年而研制的具有宫廷风格的成套高级细瓷餐具。 Diaoyutai state banquest tableware is made of super fine porcelain of typical palace style for the 40th anniversary of the foundation of Diaoyutai State Guesthouse. | ||
国宴餐具仿制钓鱼台馆藏清代宫廷餐具。在材质上选用高石英瓷制造，以明黄色为底色，饰以近似青花色的海水云龙图案和草龙花边。 Modeled on the palace tableware of Qing dynasty, it is made of high quartz porcelain, painted at the edge with blue and white dragon and grass dragon on the bright yellow background. | ||
