| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他们冒着炎炎烈日艰难地一步一步爬上山冈。 They toiled up the hill in the blazing sun. | ||
劳伦说，这个学校“在山冈顶上，前不着村后不着店。” The school, Lauren says, is “on top of a hill in the middle of nowhere. | ||
看着太阳爬上山冈，这几乎是一种难以言传的体验。 Watching the sun rise over the mountain was an almost mystical experience. | ||
从此，冀州的南部，(到)汉水南岸，没有山冈阻隔了。 From then on, the south of Jizhou to the south Bank of the Han River, no mountains. | ||
山冈渴望显示自己的才能，他说：“精神，佛陀，及众生终究是不存在的。” Desiring to show his attainment, he said: "The mind, Buddha, and sentient beings, after all, do not exist." | ||
多民的城必被离弃。 山冈望楼永为洞穴，作野驴所喜乐的，为羊群的草场。 Because the palaces shall be forsaken; the multitude of the city shall be left; the forts and towers shall be for dens for ever, a joy of wild asses, a pasture of flocks; | ||
但你可以清晰的看到山坡上那一棵棵挺拔的松树，依然穿着那件碧绿的衣裳站在山冈上，为这秋天增添一些生机。 But you can clearly see the hillside that Yi Keke tall and straight pine, still wearing the green clothes stood on the hill, add some vitality for this autumn. | ||
泥潭边，马路上，寨子里，山冈侧，大海畔，鬼魂们以各种形状聚集在一起：无头女人、披甲勇士、深斑野兔，长着火舌的猎犬，鸣叫的海豹，等等。 By bog, road, rath, hillside, sea-border they gather in all shapes: headless women, men in armour, shadow hares, fire-tongued hounds, whistling seals, and so on. | ||
