| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
在雷达无源对抗中，箔条用来对雷达形成压制干扰和质心干扰。 In radar passive countermeasure, chaff is used to form the suppress jamming and center of mass jamming. | ||
漏泄电流是另一种必须表征的测量干扰源。 Leakage current is another source of measurement interference that must be characterized. | ||
硬件技术如抑制干扰源、减小电源噪声、合理布局地线及电源线等。 The former one restrains the source of interference, turns down the noise triggered by power and lays out rationally the ground wires and power wires. | ||
降低漏源极直流母线电压影响干扰信号按傅立叶展开式的全部频带。 The decrease of the drain-source voltage or bus voltage affects the entire spectrum evenly according to Fourier theory. | ||
特高压输电线路对调幅广播台站的无源干扰主要是由垂直杆塔引起的。 The passive interference in receiving station of amplitude modulation (AM) broadcasting from UHVAC transmission lines is mainly caused by towers. | ||
风扇和空气过滤器是另一个干扰源，因此有的宇航员会戴耳塞，挡住这些持续不断的嗡嗡声。 Fans and air filters add to the distractions, so some astronauts wear ear plugs to block out the constant hum. | ||
海浪水压场作为水中兵器水压引信最严重的干扰源，对其混沌特性进行研究具有极为重要的意义。 As a major interference source to the pressure fuze of the underwater ordnance, the research of chaos character to the wave hydrodynamic pressure is important. | ||
对GPS制导的干扰应以压制式干扰为主； The method to jam GPS should be the blanket jamming. | ||
而部分频带干扰是一种常见的干扰类型。 The partial band noise jamming is a very common sort of jamming. | ||
列出常见和特殊的声、电磁噪声来源，严重的振颤，腐蚀源以及所有有可能影响正常测量的干扰因素。 List normal and special sources of acoustic or electromagnetic noise, serious vibration, sources of corrosion, and any other significant interfering parameter that might prevent successful measuring. | ||
