汉英词典
| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
总统在军事政变中被废黜。 The president was deposed in a military coup. | ||
他被废黜并流放。 He was dethroned and went into exile. | ||
废黜的酋长重新掌了权。 The deposed chief was restored. | ||
正是这件事导致了国王被废黜。 It was this issue which led to the deposition of the king. | ||
权力被褫夺后，遭废黜的国王流亡国外。 Shorn of his power, the deposed king went into exile. | ||
流亡——一度是许多遭废黜的暴君的选择——看来不再是那么安全。 Exile, once the choice of many a deposed tyrant, no longer seems so safe. | ||
1975年，他因拒绝接受世界冠军候选人卡尔波夫的挑战而被国际棋联宣布废黜王位。 But a few years later(1975) he forfeited the title to another Soviet, Anatoly Karpov, when he refused to defend it. | ||
文章拟就通过考察西汉一代王侯坐罪废黜的情况，来探究西汉王侯因触犯汉律而被夺侯的现象及原因。 There were many Dukes in the Western Han dynasty and the number of those who were deprived is also great. | ||
