汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 廂房
廂房 (厢房)
wing (of a traditional house) / side room
正房两旁的房屋。
() xiāng fáng
EXAMPLE SENTENCES

这栋建筑的两侧有两个长长的厢房

The building has two long apsidal rooms on the sides.

李氏宗祠平面中轴线上依次为倒座、天井和厢房、正厅,倒座和正厅面阔三间,厢房面阔一间。

The axis plane in Lee's hall turn up for the back seat, and patio rooms, main hall, the back seat and the main miankuo three rooms, a wide.

南部的后厢房包括卧室、浴室和步入式衣帽间。

The south rear wing includes: bedroom, bathroom and walk-in closet.

学校是一座古庙,教室是打碎神塑赶走神灵的厢房

School is a temple, classrooms God is broken off plastic wing spirits.

另有49间豪华厢房,双层结构,以红楼梦佳人命名,富韵古代气息。

Another 49 luxurious hall, the two-tier structure, beautiful woman named to Dream of the Red Chamber, the rich music of ancient art.

他们又用金冠铜牌,装饰圣殿正面,又重修大门和厢房,安上门户。

And they adorned the front of the temple with crowns of gold, and escutcheons, and they renewed the gates, and the Chambers, and hanged doors upon them.

院内坐北朝南的房子叫正房,东西两边为厢房,坐南朝北的称倒座。

Hospital south of the house sitting Jeongbang called East and West on both sides for the room, sit down Southern North Block said.

他爬了过去,走近厢房,朝客厅的窗户里看了看,因为那儿亮着一盏灯。

He climbed over, approached the ell, and looked in at the sitting-room window, for a light was burning there.

建筑布局依西向东,以礼拜大殿、邦克楼、牌坊为轴线,南北两侧配有厢房

West to east in accordance with building layout in order to worship hall, bunker building, the arch axis, with rooms on both sides of the North and the South.

寺内分前殿、后殿、祖堂及两侧僧舍厢房共一千几百米的建筑。

Temple points Front hall, rear, ancestral hall, and a total of 1000 rooms on both sides of the shag a few hundred meters of the building.