| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
中国拉奏弦鸣乐器在本土与外来多样化的结合中形成和完善。 Chinese stringed instruments with pulling form and perfect under the combination of the local and the alien diversities. | ||
铜管、木管、民族吹管乐器均属气鸣乐器； Brass, wood brass and national blowpipe are all blowing instrument; | ||
所有声音都是靠乐器上的弦和琴弓在乐器上来回滑动发声的。 All of the sounds are produced by the strings on the instrument and how the bow is pulled across the instrument. | ||
主要伴奏乐器有大弦、二弦、三弦、大梆、大号等。 The main instruments for accompaniment are Large String fiddle, two-string fiddle, three-string fiddle, Big Clappers, and Big Trumpet. | ||
一种三角形俄国乐器，有三根弦，发出类似于曼陀林琴的声音。 Russian instrument with a triangular body and three strings that produces sounds similar to those of a mandolin. | ||
他教人们如何种植五种谷类，创立了的易货贸易，还将伏羲的35弦的乐器改进为5弦乐器。 He taught people how to grow five types of cereals and he formulated barter trade. He was also credited for modifying Fuxi's 35 strings musical instrument into a 5 strings one. | ||
“原声乐器还是古典乐器？”她问。 "Acoustic or classical?" she asks. | ||
伴奏乐器中，主奏乐器为坠琴，另有二胡、扬琴、琵琶等乐器。 The instruments are mainly zhuiqin two-string chinese violin dulcimer lute and others. | ||
齐特族乐器品种不一，包括如风鸣琴、自动竖琴、小提琴、扬琴、日本古琴，以及击弦键琴、大键琴和钢琴。 The larger zither family includes such instruments as the Aeolian harp, autoharp, cimbalom, dulcimer, koto, and even the clavichord, harpsichord, and piano. | ||
对弦虚脉、弦弱脉作为相兼脉的属性，从文献研究、弦脉的脉图、弦脉的特征进行论证。 As far as the nature of weak-taut pulse and feeble-taut pulse are concerned, the author demonstrates in various aspects including documentary studies, conditions and characters of taut pulse. | ||
