汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 忐忑
忐忑
nervous / apprehensive
心情不安定忐忑不安|心神忐忑。
tǎn
EXAMPLE SENTENCES

忐忑不安地等着足球赛的结果。

I awaited the result of the football match with trepidation.

忐忑》是第一首被称为“神曲”的网络歌曲。

Tan Te is the first online music to have been titled a "miraculous song".

一首忐忑让多少五音不全的孩子得到了自信。

A disturbing to many tone deaf children gain self-confidence.

情人节,她怀揣着忐忑的心情拨通他的电话。

Valentine's day, she carries the mood in his phone call.

忐忑》是由专业的民歌手龚琳娜和她的丈夫创作的。

Tan Te was created by professional folk singer Gong Linna and her husband.

我们点上篝火,席地而坐,心中忐忑,而又故作坚强,暗暗祈祷平安度过这一夜。

We made bonfire, sat on the ground, perturbed in mind, but pretending to be strong, praying secretly for a safe night.

他们会在你家堆满杂志,或者随便什么有唱神曲忐忑的鹩哥着图画的东西。

They will fill your house with magazines and whatever is out there that has drawings.

2007年,当时21岁的古丽满怀忐忑地从新疆维吾尔自治区来到中央民族大学,她的专业是文学。

Guli, a 21-year-old literature major at Minzu University of China (MUC), came to Beijing from the Xinjiang Uygur autonomous region with great anxiety in 2007.

一封没有邮票的信,怀着忐忑的心情打开,却是你的歉意?相知只有眉目传情的一刻,我却惘你用情极深。

Not a letter, with open heart perturbed, but it is apology you only know each other? Regards shape of the moment, I was deeply frustrated you.