| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
她惊愕地望着他。 She looked at him in amazement. | ||
大家对这个建议感到惊愕，谁都不吭声。 The suggestion was greeted by a dismayed silence. | ||
这一局面煞是怪异，让她惊愕不已。 She was struck by the incongruity of the situation. | ||
十双惊愕的眼睛齐刷刷地看着他。 Ten pairs of startled eyes looked at him. | ||
我把消息讲了后，他们惊愕得哑然一片。 There was a stunned silence when I told them the news. | ||
收到菲利普来信的惊愕让她木呆了好一会儿。 For a while the shock of Philippe's letter numbed her. | ||
医生们十分惊愕的是他竟活过来了。 The doctors were astounded (that) he survived. | ||
海顿巧妙地创造了另一个令人愉快的交响曲，“惊愕”交响曲。 Haydnskillfully creates another thoroughly enjoyable symphony, the "Surprise" symphony. | ||
即使他铃铛入狱18个月后，这些指控罪行仍让人们惊愕不已。 Even 18 months after his arrest, his alleged crimes have not lost their power to shock. | ||
诗人惊愕不已，反复推敲着这个词：他梦到的房间是诗的一节。 The poet reflected on this with growing amazement: The room he dreamt of was the stanza of a poem. | ||
