技术装备水平位列前茅。

Level of technical equipment in the forefront.

技术装备水平落后，环保形势严峻。

Backward technology and equipment and grim environmental protection reality.

普通人类的视觉感受色彩的灵敏程度，甚至连精密的技术装备都很难超越。

The color sensitivity of normal human vision is rarely surpassed even by sophisticated technical devices.

协调全国煤矿安全技术装备保障工作，组织对煤矿使用的设备、材料、仪器仪表的安全监察工作。

To coordinate technology and equipment guarantees for national coal mine safety; organize safety supervision for the application of equipment, materials, and instruments and meters by the coal mines.

安装在休息室里的触屏、网络打印机、个人电脑这些技术装备以及存放在店里的休闲服成为了这一秋时装秀的独有特色。

But the technology in the lounge - touch screens mounted on the wall, Web-enabled printers and PCs - will feature the fall and resort wear already in stores.