| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这些房间装饰着挂毯。 The rooms were hung with tapestries. | ||
您听说过本公司的挂毯吗？ Have you heard about our "tapestry"? | ||
你会爱刺绣，挂毯张贴在这里。 You will love the embroideries and tapestries put on display here. | ||
贝叶挂毯表现了前往教堂为爱德华国王送葬的蜿蜒队列。 The Bayeux tapestry shows the funeral procession of King Edward winding to the abbey. | ||
故而高道数的丝毯（尤其是挂毯被世人称为软黄金）。 So this kind of silk carpet is named "soft gold". | ||
他们换了四周的挂毯，除了添了另外两把桃花心木的椅子外，还有书架（象是我父亲的所为）。 They've changed the tapestries around, and added bookcases (likely my father's doing) as well as two extra mahogany chairs. | ||
那幅挂毯，便是献予这个政、教、党一体联盟的贡品，一家教会在其牧师的吩咐下编织了它。 The tapestry, a tribute to the union of church, state and party, was woven by a church congregation at the behest of their priest. | ||
埃古恩最大的艺术品可能要算是那套巨型的"大卫与拔示巴王妃"挂毯.有人猜测它们可能曾经属于英国国王亨利八世. Perhaps the most stupendous art work at Ecouen is the enormous suite of David and Bathsheba tapestries. Some speculate that these once belonged to England’s King Henry VIII. | ||
