汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 捡到篮里就是菜
all is grist that comes to the mill (idiom)
() jiǎn dào () lán () lǐ jiù shì cài
EXAMPLE SENTENCES

春天里他们可以捡到整篮整篮的野鸭蛋。

In spring they could collect whole baskets of wild duck eggs.

要是捡到篮子里都是菜的话,你就可能复制到一些危险的模因,比如跳崖自杀或沉溺于无聊的繁文缛礼。

If you start copying anything at all then you might copy dangerous memes, like throwing yourself off a cliff or using up all your resources in pointless rituals.

一撮小苏打加到西红柿菜里可有助于减少菜里的酸味。

A pinch of baking soda added to tomato recipes can help cut down the acid in the recipe.

他把湿毛巾抛入洗衣篮里。

He tossed his damp towel into the laundry hamper.

大锅烩菜人多吃饭,就是这样简单的大锅烩菜。

Hollowware vegetables: If there are too many people for dinner, then hollowware vegetables will be popular.

竹篮,藤篮,木篮,铁皮篮,柳编蓝,剑麻篮,水葫芦篮子,水草篮子。

Bamboo baskets, rattan baskets, wooden baskets, wire baskets, willow baskets, seagrass baskets, water hyacinth baskets, .

球在篮框上跳了一下滚入篮内。

With one bounce on the ring the ball rolled into the basketball net.

干果首次入篮,而女用绒头织物出篮。硬质纤维板出篮,取而代之的是中密度纤维板。

Dried fruit has come in for the first time, while women's fleeces are out. Hardboard is being replaced by MDF.

他最拿手的一道菜就是子姜炒肉丝。

The dish that he cooks best is tender ginger stir fried with meat slices.

我们投几下篮吧。

Let's shoot some hoops.