汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 擔子
擔子 (担子)
carrying pole and the loads on it / burden / task / responsibility / CL:副[fu4]
扁低挂在两头的东西。特指货担。 比喻担负的责任。 一种有坐位而无轿厢的便轿。 借指担夫。 扁担。
() dān/dàn zi/zǐ
EXAMPLE SENTENCES

这么重的担子,大象担着也得摇晃。

Such a heavy load would stagger an elephant.

组成地衣的菌类多为子囊菌,也有担子菌类。

Usually the fungus is an ascomycete but occasionally it is a basidiomycete.

你会感到一个担子从你的肩上卸去。

You will feel like a load has been lifted from your shoulders.

铁姑娘队的队员挑百斤重的担子毫不在乎。

It's nothing for a member of the Iron Girls' Team to shoulder a load of 100 jin.

屠户于是奔过去倚靠在柴草堆下,放下担子拿起屠刀。

So Ben butchers in the past rely on the straw heap below, pick up the butcher's knife lay down their burden.

她们没有裹脚,她们挑的担子和男人一样重。

They did not bind their feet, and they carried the same burdens as the men did.

他的轭是容易的,他的担子是轻省的。

His yoke is easy and His burthen is light.

因为我的轭是容易的,我的担子是轻省的。

For my yoke is easy, and my burden is light.

因为我的轭是容易的、我的担子是轻省的。

His yoke is easy, and His burthen is light.

我(耶稣基督)的轭是容易负的,我的担子是轻省的。

For my yoke is easy and my burden is light.