| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
政变的消息一传来，股票市场便暴跌。 Stock markets plunged at the news of the coup. | ||
因为策划者判断失误，那场政变失败了。 The coup failed because of miscalculations by the plotters. | ||
他被指控为政变的主要唆使者。 He was accused of being the main instigator of the coup. | ||
他是这场政变的幕后指使人。 He was the prime mover behind the coup. | ||
美国政府官员对一场政变的传闻将信将疑。 U.S. officials are discounting rumours of a coup. | ||
政变虽然流产，但是不久以后政府便垮台了。 The coup failed but the government fell shortly afterwards. | ||
在那次政变的余波之中，军队向示威者开了枪。 In the aftermath of the coup, the troops opened fire on the demonstrators. | ||
武装部队内部一系列政变图谋和哗变动摇了该政权。 A series of coup attempts and mutinies within the armed forces destabilized the regime. | ||
已有过7次政变企图要颠覆这个饱经风霜的政府。 There have been seven coup attempts against the beleaguered government. | ||
法国政府已经谴责了海地的政变，并要求恢复合法政府。 The French government has condemned the coup in Haiti and has demanded the restoration of the legitimate government. | ||
