汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 日記 hsk 4
日記 (日记)
diary / CL:則|则[ze2],本[ben3],篇[pian1]
汉刘向《新序.杂事一》"司君之过而书之,日有记也"◇称每天记事的本子或每天所遇到的和所做的事情的记录为"日记"。
() jì
EXAMPLE SENTENCES

一言既出,驷马难追。听说日记十。

A word spoken is past recalling.

写真正的日记--那种在羊皮纸日记本中漂亮语言写下的那种日记--令人畏怯,但是写“每天一句话”的日记却是可以做到。

The thought of keeping a real journal – the kind written in beautiful script in a parchment journal – is daunting, but keeping a journal of one daily sentence is manageable.

我把日记收好,准备睡觉。

I put my journal away and prepared for bed.

拿起一本日记、笔记本或日历。

Get a journal, notebook, or calendar.

她记了二十多年的日记

She kept a diary for over twenty years.

不应创建日记或死信队列。

You do not create a journal or dead-letter queue.

托尼·本的日记读起来很有趣。

Tony Benn's diaries are a rollicking read.

徐霞客的《楚游日记》,经济地理内容丰富。

There are many contents about economic geography in Xu Xiake's journaling.

这些日记混合着自白和一些观察。

The diaries are a mixture of confession and observation.

他的日记在他生前未曾发表过。

His diary was not published during his lifetime.

  • Translation
  • ar مذكرات de Tagebuch es diario fr journal de bord hi डायरी id buku harian it diario ja 日記 ko 일기 ms buku harian ru дневник sv dagbok th ไดอารี่ vi Nhật ký