汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 构图
构图 (構圖)
(art) composition
〈动〉绘画时根据题材和主题思想的要求,把要表现的形象适当地组织起来,构成协调的完整的画面。
() gòu () tú
EXAMPLE SENTENCES

看相机的取景器构图

Look into the camera's viewfinder and frame the image.

三段式构图也适用于室内场景。

The rule of thirds also works great for interior shots.

照片应该成像清晰,色彩逼真,构图合理。

Pictures should be in focus, with realistic colours and well composed groups.

中国传统山水画的构图和笔墨之间存在着密切的联系。

Between the Chinese tradition landscape painting composition and the words has the close relationship.

公园的现代主义构图是由斯坦尼斯拉夫·格拉拉设计的。

The modernist composition of the park was designed by Stanislav Gralla.

将两空间笛沙格构图成透射的参数补齐。

Therefore, the parameter of two space Desargues configuration is added.

比例规律是建筑构图理论的法则之一,它对建筑造型起着重要的作用。

As the proportional law is one of the theories of architectural composition, it plays an important role to architectural configuration in design.

在他的许多照片中,他利用树、岩层和拱璧等等的风景聪明构图,脱颖而出。

What stood out for me was the way he cleverly framed many of his shots using the landscape such as trees, rock formations and arches.

石坊后有一座巨石屏风,壁面透雕福、禄、寿三星,构图精巧,雕法洗练。

There is a stone wall after Shihfang, wall engraved Fu, Lu, Shou Samsung, delicate composition, carving method succinct.

这些构图既浩渺又强烈,面部的特征如此迷人,双眼目光如炬,那种抵制似乎是徒劳的。

The compositional forms are at once so sweeping and strong, the facial features so alluring, the eyes so intensely fixed, that resistance seems futile.