| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
她的教官将实弹装入了枪膛。 Her instructor plugged live bullets into the gun's chamber. | ||
最后，炮弹从枪膛里发射了出去。 At last the shell was shot from the gun. | ||
巴勒斯坦人已经上好了枪膛；欧洲人试图把它放进防弹盒中。 The Palestinians have cocked the gun; the Europeans are trying to put it in a bulletproof box. | ||
枪膛空了，母狼倒下了，小狼崽儿拖着一只后腿逃向绝壁。 When our rifles were empty, the old wolf was down, and a pup was dragging a leg into impassable slide-rocks. | ||
1635年，rifle作为英语单词出现在一条专利中。这是一条在枪膛中刻凿膛线的专利。 In 1635 the word rifle appeared in English in a patent for cutting these grooves in gun barrels. | ||
我们一块擦枪，一名战士抱怨由于M - 16的枪栓枪膛的特殊凹形结构，擦起来十分困难。 While we were working on the weapons, one soldier complained about the unusual notched shape of the M-16's bolt and chamber, which makes it difficult to clean. | ||
法语单词rifler就曾经有“刮”(scratch)的意思，这也就解释了为什么枪膛内的膛线被称为rifling。 In French the word rifler meant to "scratch" and that's why the grooves inside a gun barrel are called rifling. | ||
弹头（在枪膛中）的前进过程中，铁制子弹（此处指底座上的铁质闭锁，也有使用软木制作闭锁的——译注）会膨胀，紧咬住螺旋形的膛线，使得射程和精准度都大大增加，同时减少子弹死火。 On its way, the iron bullet expanded, gripping the spiral rifling and spinning so tightly along its course that its range and accuracy were greatly increased, with fewer misfires. | ||
