汉英词典
EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
中行收购的其余股份为洛希尔发行的新股。 The rest of the shares were newly issued by Rothschild. | ||
受多方面原因影响,洛希尔的重心正在向东亚转移。 Rothschild's centre of gravity is being pushed and pulled towards east Asia. | ||
这倒不是说洛希尔的收并购核心业务完全没有损失。 This is not to say that Rothschild's core mergers and acquisitions business has escaped unscathed. | ||
希尔试图假扮成和事佬。 Hill tried to play the peacemaker. | ||
希尔对警察挥了一拳。 Hill threw a punch at the police officer. | ||
希尔踢进了致胜的一球。 The winning goal was scored by Hill. | ||
希尔先生获有伤残抚恤金。 Mr Hill has a disability pension. | ||
他想知道希尔森有何锦囊妙计。 He wondered what tricks Shearson had up his sleeve. | ||
婚姻之道——菲丝·希尔:不能坐视不管。 Quotes about the Love and Marriage - Faith Hill: "You can't sit back." | ||
回传希尔他把球抛向篮框! Back out to Hill. To the basket! | ||