汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 由衷
由衷
heartfelt / sincere / unfeigned
也作由中”。出自内心言不由衷|由衷之情|这确实是由衷之言。
yóu zhōng
EXAMPLE SENTENCES

仪式结束时,他由衷地感到高兴。

He was cordially glad when the ceremony was ended.

由衷地相信自己爱好棒球。

He honestly believed that he loved baseball.

我们对战争的受害者表示由衷的同情。

Our heartfelt sympathy goes out to the victims of the war.

由衷地认为这个决定是正确的。

I sincerely believe that this is the right decision.

最后,由衷地祝福贵公司事颐魅蒸蒸日上。此致敬礼!

Finally, heartfelt wishes the expensive company business. this Salute!

吃饭时,他的妈妈由衷的感叹约翰的同屋真是漂亮。

During the meal, his mother couldn't help noticing how beautiful John's roommate was.

即使我两鬓斑白,依然会由衷地呼唤您一声老师!

Even if I Liangbinbanbai, will still call you from my heart the teacher!

每当回想起那段时光,总会令我心潮起伏,热泪盈眶,由衷地感到自豪。

Each time I think of that period, I get goosebumps and tears of pride.

我们由衷地钦佩他的认真和有自知之明的讽刺艺术。

We would admire both his earnestness and his self-aware irony.

由衷地希望在今后的岁月里能继续得到你们的鼎力相助。

I sincerely hope that I can continue to count on your generous support in the months and years ahead.