| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
有想法的，应该做好当下，等待机会，而不是做砸当下，空想未来。 If you do have an idea, you should firstly do your present job well and wait for the upcoming opportunity, rather than mess your present work and draw your future in your dream. | ||
而当下，抢镜头的还是手机。 For the moment, the mobile phone is stealing the show. | ||
当下是亚洲的和平年代。 Ours is an era of peace in Asia. | ||
我们心理上的当下是三秒钟。 Our psychological present is three seconds. | ||
当下风尚转换之频，一年远超两次。 Fashions change far more often than twice a year. | ||
当下，天平可是倾向坏家伙那边去了。 Right now, the pendulum has swung way over to the bad guys' side. | ||
你永远不需要在同一个当下处理多件事。 You never have to deal with more than one moment at a time. | ||
正念修行意味着安静的坐着，全神贯注于当下。 Mindfulness meditation means sitting quietly with attention to the present moment. | ||
无论在中国古代还是当下，微服私访现象都较为常见。 Weifu Sifang was popular not only in ancient but in modern China. | ||
“不活在当下”是不幸福、痛苦和匮乏感的主因。 Living in the "not now" is a chief cause of unhappiness, pain and lack. | ||
