汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 相形之下
相形之下
by contrast / by comparison
xiāng/xiàng xíng zhī xià
EXAMPLE SENTENCES

他的妻子很聪明,相形之下,他显得黯然失色。

He is quite eclipsed by his clever wife.

相形之下,《新闻周刊》称,专家学者们的第一反应近乎歇斯底里。

By contrast, Newsweek said, the first reaction of the pundit class was near hysteria.

这座新楼房这么高大,相形之下,其他的楼房显得像侏儒似的。

That new building is so big that it dwafts the others.

相形之下,在饭店、酒吧、网吧、机场等公共场所禁烟所取得的成效并不明显。

Far less successful has been the new effort to ban smoking in restaurants, bars, Internet cafes and on public transport.

相形之下,健康医疗欠缺即时流通的资讯系统,讯息反馈迴圈也冗杂滞碍;

By contrast, health care often lacks real-time information systems and data feedback loops are sluggish.