| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他简直是睁着眼睛说瞎话。 He just blatantly lied about it. | ||
那证人分明是在睁着眼睛说瞎话。 The witness was clearly lying through his teeth. | ||
他们感到震惊的是他竟睁着眼睛说瞎话。 They were shocked by the transparency of his lies. | ||
你不能睁着眼睛瞎说世界上没有罪恶。 You cannot pretend there's no evil in the world. | ||
他睁着棕色的大眼睛盯着她。 He gazed up at her with huge brown eyes. | ||
重铠马的眼睛同样也圆睁着。 The horse's eyes also go wide. | ||
一看见她眼睛睁着，他马上坐了起来。 As soon as he saw that her eyes were open he sat up. | ||
人民，这如此热爱炮手的炮灰，却还睁着眼睛在寻找他。 The populace, however, that food for cannon which is so fond of the cannoneer, sought him with its glance. | ||
她一边跑着的时侯，发现了一条睁着两只大红眼睛的狼正站在一棵树旁。 As she ran she saw a Wolf, with big red eyes, standing near a tree. | ||
当我们大睁着眼睛枕戈待旦之时，风暴却像迟归的羊群，不知在哪里徘徊。 When we are all set for the battle, the windstorm is like the flock of sheep which is still loitering and late to come back. | ||
