所以我自己做了这个小工具，玩黄金或纸黄金的朋友用得上。

Therefore, I have served this gadget, playing gold or paper gold friends useful.

率先开展纸黄金空头交易机制的银行无疑将获得抢占市场的先机。

The bank that spearheads paper gold bear operation mechanism will take the lead in grasping growth opportunities.

具备空头机制的银行纸黄金交易将是投资人通往黄金衍生品市场的更好试验田。

The paper gold with bear mechanism is regarded as the best investment vehicle for investors when they tap gold derivatives market.

目前国内做市商模式主要由银行纸黄金和一般金商的做市商模式组成。

The present market-making mode in China mainly finds its expression in the paper gold and ordinary gold merchants.