| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
巴西媒体称，男孩的前继父已被拘留。 Brazilian media said the boy's ex-stepfather was detained. | ||
继父如此残酷的对待女儿，引起了公愤。 The cruel way he treated his step daughter aroused the public indignation. | ||
比如，提前想好该如何称呼你的继父或继母。 For example, figure out ahead of time what to call your stepparent. | ||
他的继父曾经营一家生意兴旺的涂料公司。 His stepfather ran a prosperous paint business. | ||
这里所谓的父母，不但包括生父、生母，也包括继父、继母、养父、养母。 Here the so-called parents, not only including the father, mother, including stepfather, stepmother, adoptive father, adoptive mother. | ||
12岁时，母亲改嫁，继父对他十分严厉，常在母亲外出时痛打他。 When he was twelve, his mother married another man. His step-father treated me strictly and often beat him when his mother was away. | ||
这部歌剧的名字用了克林顿先生出生时的姓，他一直用着这个姓直到青少年时期才跟随他继父的姓。 The opera gets its title from Mr. Clinton's birth surname, which he went by until taking his stepfather's name as a teenager. | ||
继父或继母和受其抚养教育的继子女间的权利和义务，适用本法对父母子女关系的有关规定。 The relevant provisions in this law concerning the relationship between parents and children shall be applicable to step parents and step children. | ||
后来她的母亲嫁给了标准石油公司的继承人小休•奥金克洛斯，可继父休并没有接济杰奎琳和她的姐妹。 When her mother married the Standard Oil heir Hugh D. Auchincloss Jr., his largesse did not extend to Jacqueline and her sister. | ||
