| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
美名难得而易失。 A good name is sooner lost than won. | ||
他赢得了税法专家的美名。 He earned a reputation as an expert on tax law. | ||
这对夫妇在文艺界获得美名。 The couple acquire a good reputation in art circles. | ||
麻木和无奈，冠以了“成熟”的美名。 Callous is given the name of "mature". | ||
“我将努力让中集集团莱佛士延续美名。”麦说。 "I will strive to repeat that at CIMC Raffles," Mai says. | ||
在女皇安娜伊万诺夫娜和凯瑟琳二世的统治下，圣彼得堡呈现壮丽的景观，并得到北方威尼斯的美名。 Under the Empresses Anna Ivanovna and Catherine the Second, St. Petersburg took on a splendor that gave it the nickname Venice of the North. | ||
在英国，泰特美术馆的利物浦城郊展览馆选择了克里姆特来举行这个大型展览，而这个城市也享有2008年欧洲文化首都的美名。 In Britain the Tate Gallery's Liverpool outpost has chosen Klimt for its big show while the city is the 2008 European capital of culture. | ||
这款奥迪车也没有辜负“鲨鱼”的美名，棱角鲜明的外形、刚劲有力的结构和灰色的外皮都像极了鲨鱼。希望奥迪“鲨鱼”也能像真鲨鱼那样在开动时生龙活虎、霸气十足。 Their sharp edges, its structure, the matte finish and very gray make it resemble a shark, and Audi Shark aspires to be so on the road. | ||
