汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 羨慕 hsk 4
羨慕 (羡慕)
to envy / to admire
因喜爱别人有某种长处、好处或优越条件等而希望自己也有我羡慕别人的童年幸福甜美。
() xiàn
EXAMPLE SENTENCES

羡慕他胆识过人,学识渊博。

I admire him for his bravery and learning.

羡慕我的婉转笛音。

With envy of my sweet pipings.

我没有贪婪,我羡慕海枯石烂。

I am not greed but I envy.

“你没变,”我常被羡慕地告知。

"You haven't changed," I am often enviously told.

他有两份工作可选,真让人羡慕

He is in the enviable position of having two job offers to choose from.

曾经志在四方少年,羡慕南飞的雁。

Once in mind is in all directions young, envy fly south of wild goose.

有些国家羡慕我国轻工业的飞速发展。

Some countries envy us our rapid development of light industry.

他们羡慕华西带给我们的财富。

They envy us for the fortune brought by Huaxi.

羡慕她—她似乎要什么有什么。

He envied her—she seemed to have everything she could possibly want.

他们看着欧洲同行的成功,羡慕不已。

They look enviously at the success of their European counterparts.

  • Translation
  • ar حسد de der Neid es envidia fr envie hi डाह id iri it invidia ja 羨望 ko 부러워하다 ms dengki ru завидовать sv avundas th อิจฉา vi đố kỵ